个人声明，是本人为办理出国签证或财产、遗产、法律手续而做出的郑重声明，一般需要本人亲自做出，以示公正性和有效性。

签证（visa），是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。概括的说，签证是一个国家的出入境管理机构（例如移民局或其驻外使领馆），对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。护照是持有者的国籍和身份证明，签证则是主权国家准许外国公民或者本国公民出入境或者经过国境的许可证明。

郑州译路翻译是郑州市一家大型权威郑州专业翻译公司，具备郑州市工商局、河南省各地车管所、中华人民共和国教育部和大使馆认证的翻译资质，可提供国外学历学位认证翻译、国外驾照换国内驾照翻译、国外护照翻译、签证申请材料翻译、公民个人身份证ID Card翻译以及赴欧签证之个人声明翻译等业务。公司具有具备法律效力的中英文双语印章和中英文翻译专用章，可让您的翻译材料在全世界范围内畅通无阻。

郑州翻译公司的王经理说，个人声明是赴欧人员在申请欧洲各国签证时需要亲自做出的声明，该声明一般用于说明申请签证的目的（探亲、访友、留学、科研、移民、工作）、申明申请人有足够的经济能力来维持前往申请国家之后的一切花费、声明本人会遵守当地的法律和法规等等。个人声明是申请材料中一份非常简单但却非常重要的材料，签证官可以据此得知申请人的基本情况。

Statutory Declaration

 更多详情，请咨询0371-86100689或13733846928，我们欢迎您的来电咨询，与我们一起商谈公民个人身份证翻译事宜。

以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。

业务电话：0371-86100689

业务传真：0371-67375899

业务QQ1：1376101935

QQ2: 362075065

招聘QQ：1565076475