解说词是对人物、画面、展品或旅游景观进行讲解、说明、介绍的一种应用性文体，采用口头或书面解释的形式，或介绍人物的经历、身份、所做出的贡献(成绩)、社会对他(她)的评价等，或就事物的性质、特征、形状、成因、关系、功用等进行说明。其作用有二：一是发挥对视觉的补充作用，让观众在观看实物和形象的同时，从听觉上得到形象的描述和解释，从而受到感染和教育；二是发挥对听觉的补充作用，即通过形象化的描述，使听众感知故事里的环境，犹如身临其境，从而达到情感上的共鸣。公司解说词，是公司为了进行市场推广和宣传而制作的关于自身的说明和解说宣传片，与企业和公司画册具有同样的功效。前者侧重于视频展示，而后者则多是一些书面材料宣称和印刷成册的内容。

郑州译路翻译公司是河南省一家大型权威郑州专业翻译公司，专注于专业领域内的翻译工作，以专业翻译和精益求精的工作态度而闻名。在设计公司翻译文件中，我公司曾先后成功完成了郑州市众多大酒店的菜单翻译、菜谱翻译、酒店标牌翻译、酒店提示语翻译以及酒店外绿化植被名称和介绍翻译，内容涵盖中文翻译英文以及中文翻译韩语。另外，我公司亦是企业和公司产品画册方面的专家，在此方面具有丰富的翻译经验。

今天，郑州翻译公司再次完成了河南省画册设计公司外派的洛阳市一家食品公司的视频解说词翻译，在翻译的过程中我们发现，视频解说词与企业宣传画册有着截然不同的定向，后者注重于企业产品、资质、案例及质量体系介绍，而视频解说词则注重于公司企业文化、地理位置、大形势以及公司愿景和发展潜力的介绍。换句话说，视频解说词更倾向于向客户展示一家宏达的实力形象，以气势和文化打动客户。让客户有一种身临其境，为企业所折服的韵味。

更多详情，请咨询0371-86100689或13733846928，我们欢迎您随时与我们联系，商谈公司企业宣传画册及宣传片视频解说词翻译相关事宜。

以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。郑州译路翻译服务有限公司版权所有，未经许可擅自转载或使用，我方将追究法律责任。

法律顾问：河南荟智源策律师事务所 沈律师

业务电话：0371-86100689

业务传真：0371-67375899

业务QQ1：1376101935

     QQ2: 362075065