法定声明（Statutory Declaration）是种法定的形式，声明人必须在律师或宣誓官面前作出的声明，是拥有法律效力。多用于我国香港、台湾、澳门以及英美等西方国家法律程序中的声明。

郑州译路翻译是郑州市一家大型权威郑州专业翻译公司，具备郑州市工商局、河南省各地车管所、中华人民共和国教育部、英美法德意日韩等各国驻华大使馆以及各级法院、公证机关认证的翻译资质，可提供国外学历学位认证翻译、国外驾照换国内驾照翻译、国外护照翻译、签证申请材料翻译、法律文书翻译、公证文件粉衣以及法定声明翻译等业务。公司具有具备法律效力的中英文双语印章和中英文翻译专用章，可让您的翻译材料在全世界范围内畅通无阻。您可以携带我们加盖印章的文件到国外使用。

今天，郑州翻译公司顺利完成了一份英国法律程序所需的法定声明文件，内容为英文翻译中文，翻译后的文件需要加盖我公司的中英双语印章而后经律师签字后方可生效。法定声明的声明人一般会就某事项做出一些解释说明性的声明，包括声明人的姓名、性别、出生日期、住址、身份证、护照等基本信息以及一些相关事项的描述，最后还要加上以上情况属实的阐述。

河南翻译公司的法律翻译部门主管讲到，法定声明属于法律文书范畴，要求比较严格，必须翻译后加盖正规具有资质的翻译公司双语印章后方可办理法律事务，一般而言我们还会在根据客户的要求在翻译件抬头和结尾处添加上公司的名称、地址、电话、传真、网址等信息的中文和英文信息，以方便国外机构的随时查询。

更多详情，请咨询0371-86100689或13733846928，我们欢迎您的来电咨询，与我们一起商讨法定声明等相关法律文书的翻译事宜。

以上内容由郑州译路翻译公司新闻部为您提供。

业务电话：0371-86100689

业务传真：0371-67375899

业务QQ1：1376101935

QQ2: 362075065