设为首页     加入收藏      联系我们
 
首页   公司简介   新闻中心   服务范围   翻译报价   翻译业绩   客户须知   质量控制   联系我们  
 
 
 
    >> 公司新闻
    >> 行业动态
    >> 知识原地
    >> 译文赏析
    >> 翻译学习
 
 
       新闻中心 首页 -> 新闻中心  
 

郑州译路顺利完成专业医学材料PET/CT影像诊断报告单翻译

编辑时间:2012-6-20 点击次数: 0 次

  

PET/CTPETCT的组合体,将PETCT设计为一体,由一个工作站控制。单PET进行核医学显像时,有其它诊断设备无法比拟的早期发现灵敏性等优越特性,但因药物及其原理所限,其定位精度不够好,有厂商后来将PETCT设计为一体,扫描时根据需求同时进行PET显像和CT显像,并由工作站将两种图像融合到一起,以达到更好的鉴别和定位。单光子发射计算机断层成像术(Single-Photon Emission Computed TomographySPECT)和正电子发射断层成像术(Positron Emission TomographyPET)是核医学的两种CT技术,由于它们都是对从病人体内发射的g射线成像,故统称发射型计算机断层成像术(Emission Computed TomographyECT),以区别于X射线CT所采用的透射型计算机断层成像术(Transmission Computed TomographyTCT)X射线CT对透过病人身体的X射线成像,得到人体组织衰减系数的三维图像,即解剖结构。ECT所提供的放射性药物分布的三维图像则反映了病人代谢(Metabolic)和生理学(Physiologic)状况。

 

郑州译路翻译公司是河南省郑州市一家正规注册的郑州专业翻译公司,专注于医学和医疗领域内的专业翻译服务。多年来,凭借丰富的医学翻译经验,我们成功完成了众多翻译案例,包括郑州大学第一附属医院的CT检查报告单和组织病理学检查与诊断报告单、郑州市第五人民医院的诊断证明、郑州市公安局的结案报告、河南中医学院的诊断证明和门诊治疗首页、河南省武警总队医院的病历卡首页、入院通知和入院记录、解放军第一五三中心医院的诊断证明、入院记录和出院小结、郑州市中心医院的出院证明、诊断证明和入院记录、河南省人民医院的病历首页、入院证明、诊断证明、郑州市医学会专家咨询意见、儿童预防接种证、英文和法语出生医学证明、诊断证明书、病理报告单、诊断报告单、医学论文等等内容。

 

最近,郑州翻译公司再次圆满完成了一份专业医学检测报告范畴的PET/CT影像诊断报告单翻译,报告单除了列举诸如送检医院、送检科室、住院号、检查项目、检查目的、显像剂、注射部位等基本信息外,主要描述了病人的简要病史以及检查所见。检查所见运用专业医学术语描述了各个部位检查结果。并由检查医生签名确认。

 

更多详情,请咨询0371-8610068913733846928,我们欢迎您的来电咨询,与我们一起商谈专业医学诊断和证明材料相关翻译事宜。

 

以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。

 

业务电话:0371-86100689

业务传真:0371-67375899

业务QQ11376101935

QQ2: 362075065

招聘QQ1565076475


上一篇:郑州译路为您提供公民身份证翻译
下一篇:河南译路翻译顺利完成英国公证所需法定声明翻译

 
 
首页 | 公司简介 | 新闻中心 | 服务范围 | 翻译报价 | 翻译业绩 | 翻译领域 | 联系我们
版权所有:郑州译路翻译有限公司
郑州市百花路20号 锦绣华庭A座1807室 联系电话:0371—86100689 传真:0371-67375899
业务手机:15093170201/13733846928 业务QQ:1376101935 法律顾问:河南荟智源策律师事务所 沈律师 郑州译路翻译服务有限公司版权所有,任何未经我方许可转载或使用我方信息,我们将追究法律责任。 技术支持:郑州八度网络公司
online
在线咨询
online
在线咨询
online
在线咨询