亲爱的读者们，您有没有想象过世界只剩下100人或者世界真的如大多数人的描述成为了一个一百人的村子。人们往往将我们的地球母亲视为地球村，在这个村子上居住着各式各样的人。就像电影2012上演的那样，在这里我们无处可逃，所有地球人的命运在天灾来临前都紧紧的联系在了一起。

今天，郑州翻译公司就带您一起想象一下我们的一百人地球村。在很久之前，有一位伟大的散文家已经想到了这个情况，并将其写了下来，这样才造就了后来人们的奇思妙想。因此，读过本篇文章之后，您再也不会为有一百人的地球村而困惑了。因为前人已经在数百年前做出了这个设想，一个酷似法国乌托邦的设想。

 

在本篇文章中，我们把世界想象为一个只有一百人的村子，在里面有各式各样的人，他们有各自不同的生活和体验。接下来让我们一起看看吧。

 

If the world were a Village of 100 People

如果世界是个一百人的村落

David J.Smith/大卫.史密斯 Shelath Armstrory／谢拉.阿姆斯壮

 

If we could shrink the earth’s population to a village of precisely 100 people, with all the existing human ratios remaining the same, it would look something like the following:

如果我们把全世界的人口按照现有压缩为一个１００人的村子，情况就会如同以下：

There would be:

57 Asians

21 Europeans

10 from the Western Hemisphere, both north and south

8 Africans

这个村子里有：

57 人是亚洲人

21 人是欧洲人

14 人来自西半球的南、北美洲

8 人是非洲人

52 would be female

48 would be male

52 人是女性

48 人是男性

70 would be non-while

30 would be white

70 人是有色人种

30 人是白人

70 would be non-christian

30 would be Christian

70 人是非基督教徒

30 人是基督徒

89 would be heterosexual

11 would be homosexual

89 人是异性恋者

11 人是同性恋者

6 people would possess 59% of the entire world’s wealth

and all 6 would be from the United States.

6 人拥有全世界 59％的财富 而且这 6 人全是美国人

80 would live in substandard housing

70 would be unable to read

50 would suffer from malnutrition

1 would be near death; 1 would be near birth

80 人的居住环境不达标准

70 人是文盲

50 人苦于营养不良

1 人濒临死亡边缘；1 人正要出生

1(yes, only 1) would have a college education

１ would own a computer

1 人（是的，只有１人)会接受大学教育

1 人拥有电脑

以上文章从一百人的人数比例（宗教、国家、大洲、人种）进行了不同的分配。河南翻译公司认为，上述分配是作者考虑了现实世界人数比例而做出的一致分配。在现实生活中，亚洲人数最多、美国人生活水平和科技水平最高，因此作者以上的描述和现实颇为相似。

 

由此，我们不难看出，任何文学作品的本质便是，源于生活而高于生活。文学作品来源于生活，而要表达的意思又往往会高出生活。为什么会高出生活呢，是因为作者对未来的憧憬和希望，是一种寄托与希望，现实中无法实现的思想通过文学作品寄托表现而已。