宣誓书,法律上指书面的宣誓声明。宣誓书必须遵循固定格式,并在公证人员或其他有权主持宣誓的官员面前宣誓并署名。宣誓书通常用来表明特定的法律程序已被合法履行。
郑州译路翻译公司是河南省一家大型专业化从事翻译服务的郑州翻译公司,是经河南省各地车管所、工商局、公安局、教育部、大使馆认证注册的正规翻译公司,所翻译的文件加盖我公司印章后具备法律效力,是您办理国外驾驶证换国内驾驶证翻译、国外护照翻译、出国留学以及探亲访问签证申请材料翻译、海外留学归国人员国外学历学位认证翻译、国外出生新生儿办理国内户口所需的出生证明翻译、国外高校要求的国内毕业证成绩单翻译以及出国旅游探亲工作所需的公证材料翻译等一切涉及政府机构和企事业单位正规手续文件翻译的首选。
我公司在公证文件翻译方面具有丰富的翻译经验,曾先后完成过郑州华信学院日本留学公证材料中文翻译日语任务,内容涉及从小学到大学的所有学历学位以及成绩单翻译和学校简介;中国国内驾驶证公证翻译;郑州大学学生公派留学至法国所需的毕业证、成绩单、学位证、无婚姻记录证明等材料中文翻译法语任务;四川外国语大学学生留学意大利转移学分所需毕业证和成绩单中文翻译意大利语任务;结婚证和委托证明公证所需中文翻译英文任务;离婚协议公证中文翻译英文任务;亲属关系证明公证中文翻译英文任务;出生公证之医学出生证明中文翻译英文任务;出国旅游担保声明书公证中文翻译英文任务;运动员工作经历证明公证中文翻译英文任务;外资企业并购案例国外企业在国内分公司英文网站翻译公证文件以及美国上市公司私有化法律文件公证英文翻译中文任务。
今天,郑州专业翻译公司再次完成了一份欧盟意大利共和国法院2013年的一份宣誓书翻译任务,内容为一名中国人员在法院做出的宣誓书。文件上附有宣誓人的签名以及法院文书室的签章。郑州译路翻译公司的王经理告诉小编,宣誓书看似简单,实则是涉及法律事物方面的专业类文件,用语比较严肃和正式,翻译人员往往需要具备良好的理解阅读能力然后借助权威性法律术语及词典才能够把文件翻译的准确到位。
更多详情,请咨询0371-86100689或13733846928,我们欢迎您随时与我们联系,商谈郑州公证书意大利法院宣誓书翻译相关事宜。
以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。郑州译路翻译服务有限公司版权所有,未经许可擅自转载或使用,我方将追究法律责任。
法律顾问:河南荟智源策律师事务所 沈律师
业务电话:0371-86100689
业务传真:0371-67375899
业务QQ:362075065
上一篇:我公司完成郑东新区企业意大利语商务签证邀请函翻译任务
下一篇:我公司完成隧道结构计算书中文翻译英文 |