合成绝缘子（Composite insulator）是有机硅橡胶材料复合制成高电压绝缘子。主要产品有棒式和横担式，35KV/110KV/及220KV线路上作为悬垂及耐张承载绝缘，目前也有用于10KV线路绝缘子产品。合成绝缘子不同类型各不相同，硅胶复合绝缘子主要用于变电站，具有良好的憎水性、抗老化性、耐漏电起痕性和耐电蚀损性，具有很高的抗张强度和抗弯强度，其机械强度高，抗冲击性能、防震和防脆断性能好，重量轻、安装维护方便，其上下端部的安装尺寸与相应的瓷支柱绝缘子的安装尺寸相同，可以互换使用。合成绝缘子由玻璃纤维环氧树脂引拔棒，硅橡胶伞裙，金具三部分组成。

郑州译路翻译公司是河南省一家大型专业化从事翻译服务的郑州专业翻译公司，是经河南省各地车管所、工商局、公安局、教育部、大使馆认证注册的正规翻译公司，所翻译的文件加盖我公司印章后具备法律效力，是您办理国外驾驶证换国内驾驶证翻译、国外护照翻译、出国留学以及探亲访问签证申请材料翻译、海外留学归国人员国外学历学位认证翻译、国外出生新生儿办理国内户口所需的出生证明翻译、国外高校要求的国内毕业证成绩单翻译等一切涉及政府机构和企事业单位正规手续文件翻译的首选。另外，我公司在公司企业简介、产品使用说明书以及宣传画册等方面也具有丰富的翻译经验，可确保专业术语的准确性。可为企业用户提供量身打造的商业翻译服务，使您的产品成功出口国外，满足国外客户的需求。

最近，我公司成功完成了河南省中联红星电瓷有限责任公司合成绝缘子说明书中文翻译英文项目，帮助客户成功将产品出口国外。客户的产品为合成绝缘子，细分为棒形悬式复合绝缘子和复合支柱绝缘子，作高压导线的固定和绝缘用，是目前广泛使用的瓷和玻璃绝缘子的换代产品。棒形悬式复合绝缘子的英文为Composite Rod Suspension Insulator，复合支柱绝缘子的英文为Composite Post Insulator。其它专业词汇有，污闪pollution flashover  伞套Shed 芯棒core rod 均压环grading ring污秽地区contaminated area。污秽在电工中指的是环境恶劣受到污染的地区，因此不能简单的根据字面进行翻译成nasty, sordid, filthy, foul等词语，正确的翻译应为contamination（污染、污染物）。郑州译路翻译以专业的精神和精益求精的翻译态度为您的产品出口保驾护航。

更多详情，请咨询0371-86100689或13733846928，我们欢迎您随时与我们联系，商谈电工产品绝缘子产品翻译相关事宜。

以上内容由郑州翻译公司新闻部为您提供。郑州译路翻译服务有限公司版权所有，未经许可擅自转载或使用，我方将追究法律责任。

法律顾问：河南荟智源策律师事务所 沈律师

业务电话：0371-86100689

业务传真：0371-67375899

业务QQ1：1376101935

     QQ2: 362075065