推荐信是一个人为推荐另一个人去接受某个职位或参与某项工作而写的信件，是一种应用写作文体。特定含义下指本科生或硕士研究生到其他（一般是国外）大学研究生院攻读硕士或博士学位时，请老师所写的推荐信。一般说来美国的研究生院要求提供3封推荐信，信件作者应该熟悉学生，并且有一定知名度。

昨天，我河南翻译公司的翻译人员小王完成了一份郑州大学物理工程学院辅导老师为学生书写的一封博士研究生推荐信的翻译任务，学生在郑州大学毕业后读完了硕士研究生阶段的学习任务，现在申请博士研究生。

郑州译路翻译公司的王经理告诉我们，推荐信是辅导老师对学生日常学习和生活的客观概况和评价，是国外学校了解申请学生的重要依据，因此推荐信显得尤为重要。一般而言，多数人往往会把重点集中在学生的学习有多么的出色，其实，据我们的经验，国外大学更多的关注的是学生的综合素质，尤其是诸如思想品德、琴棋书画、爱好、社交活动、社会锻炼、团队协作、社区义务服务以及个人突出特点的考察。为什么是这样呢？其实道理很简单，有实力申请下一阶段学位攻读的学生，一般都是品学兼优的高等生，所有人都在学习方面出类拔萃，因此考察时就需要在其他方面进行。

比如，该硕士生申请博士学位时，就着重突出了学生在算数、易经、哲学、资本论等本专业之外的特长，最大限度的诠释了一个多才多艺，博览全书的全才生的特点。

除了中文推荐信要突出学生特点外，另外一个重中之重便是英文翻译，由于推荐信提交给国外评审老师的是全英文版本，因此高质量的翻译是您成功制胜的法宝。郑州译路翻译凭借多年的推荐信翻译经验可为您提供高质量的译文，为您成功申请入学打下坚实的基础。

更多详情，请咨询0371-86100689或13733846928，我们欢迎您随时与我们联系，商谈本科硕士或博士生推荐信翻译相关事宜。

以上内容由郑州翻译公司新闻部为您提供。郑州译路翻译服务有限公司版权所有，未经许可擅自转载或使用，我方将追究法律责任。

法律顾问：河南荟智源策律师事务所 沈律师

业务电话：0371-86100689

业务传真：0371-67375899

业务QQ1：1376101935

     QQ2: 362075065