作为河南省郑州市专业办理国外驾照换国内驾照翻译的郑州翻译公司，译路翻译多年来总结了丰富的驾照翻译经验和大量驾照翻译模版，驾照类别横跨全球主要国家和地区。语言涉及世界180多种主要语言，如英语、法语、韩语、德语、西班牙语、葡萄牙语、马来语、阿拉伯语等等。

    近日，我公司再次成功翻译了澳大利亚驾照。上次我们完成的是澳大利亚新南威尔士州的驾照翻译，今天我们再次完成了澳大利亚维多利亚州驾照翻译，帮助国外留学生成功办理了国外驾照换郑州驾照。

    我们在翻译的过程中发现，澳大利亚各州的驾照类型各不相同，彼此的车管所和驾照办理机构也各不相同。维多利亚车辆和道路管理局的官方网站为www.vicroads.vic.gov.au。

    河南翻译公司的赵经理说，维多利亚州的驾照总有licence type: CAR一项。或许大多数人一看CAR感觉是小汽车的意思，于是断定车型为C照小汽车。但译路公司秉承一贯的实事求是的态度，认真查阅了维多利亚州车管所官方网站后发现，CAR对应的车型为：

          You can drive a vehicle that does not exceed 4.5 tonnes Gross Vehicle Mass (GVM) and can seat up to 12 adults including the driver. This does not include motor cycles and motor trikes.
          Can drive as soon as you get a car licence.

         于是，我们对英文进行翻译，最终找到了CAR的准确车辆类型。

         译路翻译，郑州市专业提供驾照翻译的郑州专业翻译服务提供商。

         联系电话：0371-86100689

                           13733846928

                           QQ1376101935