今日，国内著名期刊杂志《瞭望》发表了题为：有必要设立国家级科技翻译机构，的独家新闻。郑州翻译公司认同该杂志的观点，并且认为中国应当保护翻译产业，进行像律师事务所一样的门槛认证限制，来保证翻译从业人员的利益，进而推动中国文化与世界的接轨与交流。

众所周知，改革开放以来的三十多年中，中国大陆掀起了一场浩浩荡荡的学习外语热潮，从几岁的娃娃到七旬老人，似乎每个人对英语都有无限的激情和情怀，以至于出现了酷似“学好数理化，走遍天下都不怕”的语录：学好英语，走向世界。然而在这批浩大的学习大军中真正学以致用的人数比例，按照20/80的规律，在这样一支大军中是非常少的，绝大多数人付出了大量精力和金钱，学成的是永远也用不上的半拉子英语。

从古至今，上推三百年，下推五百年，横观世界各国，恐怕只有中国存有这种举国上下学一种外语的狂热，以致形成一种很奇怪的现象：一方面，我们传统文化极其的丰富和固有，另一方面，我们对西方的文化却表现出如此的卑躬屈膝。如果翻译乃至外语成为是一个物质生产部门，那么这种极端低下的投入与产出效果早就会受到质疑。

河南翻译公司认为，英语当然重要，西方国家尤其是其中的英语国家占据着世界科技、文化的高地，创新能力他人难以企及，世界上多数发达国家为英语国家所占据，如世界经济、军事、科技和文化第一的美利坚合众国-美国，18至20世界曾经统治过全球三分之二地区号称日不落帝国的大英联合王国-英国，以及如今成为移民和生活天堂的加拿大和澳大利亚。英语国家创造着世界上大部分的文化产业和科技创新，因此不学习和吸收西方的先进知识与文化，我们以往的发展就不会如此迅速。但站在全社会的角度看这种举国体制的英语学习，整体效率的低下也是显而易见的。试想一下，一个具有博士学位学习了十几年英语的人居然口语极其蹩脚，一个外语系出身的本科毕业生居然羞于英文表达自己的见解。应试教育的结果只能造成哑巴英语，中国式的教育，你让我情何以堪。另外，百分之九十的大学开设有翻译专业，但百分之百在教学生怎么翻译文学和翻译理论。试想一下，数十万的外语毕业生中又有几人将来会从事文学翻译，乃至成为文学翻译大师。

据有关资料统计我国有目前世界上最大的科技人员队伍，进行着大规模的研究与开发活动，这支队伍对国外最新科技信息的需求，从绝对量上看是非常巨大的，在大多数个人对外语原文资料的获取、翻译存在障碍的情况下，笔者认为设立一个国家级的科技翻译机构，全面系统地译介每日世界科学研究与技术开发的进展，以及重要国家与科技有关的活动和举措，通过网络或其他服务方式为国内科技界服务，同时对外译介我国科技活动和研究进展，对于我国庞大的科技界来说，能产生巨大的无形效益。

而如果我们把这件事情做好了，这一机构可以成为对内对外科技交流的窗口，为广大科研工作者和技术人员节约大量的时间和劳动，为科技管理部门提供有用的决策参考。于此同时，我想泱泱天朝大国势必有众多敢死之士奋力备战翻译事业，力争进入国家科研机构。看一看当今的公务员当道，您就不难理解为何一个文化产业是如此的需要国家的支持了。

最后，郑州中原区翻译公司祝愿广大同仁的心愿能够成真，祝愿翻译事业能为中华崛起发挥出最大的力量。